Путеводитель по Вюрцбургская резиденция (Residenz Würzburg) — всё, что нужно знать перед посещением

Что такое Вюрцбургская резиденция?

Вюрцбургская резиденция (Residenz Würzburg) — это огромный барочный дворец в баварском городе Вюрцбург, построенный между 1720 и 1744 годами как резиденция князей-епископов, правивших регионом и в церковных, и в светских делах. Считающийся одним из самых цельных и значимых барочных дворцов Европы, он был воплощён интернациональной командой лучших архитекторов, лепщиков и живописцев той эпохи и в 1981 году стал одним из первых немецких памятников, включённых в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Большинство посетителей Вюрцбургской резиденции приходят прежде всего ради одного — парадной лестницы и расписного неба над ней, — но дворец щедро вознаграждает и за более полное знакомство. За этим единственным залом открываются церемониальные государственные покои, воссозданный Зеркальный кабинет, а также бесплатные для всех Придворная церковь и Придворный сад, вместе составляющие один из самых полных барочных ансамблей Европы.

Бальтазар Нойман и князья-епископы

Вюрцбургская резиденция была начата в 1720 году для князя-епископа Иоганна Филиппа Франца фон Шёнборна, чья амбициозная семья желала дворец, способный соперничать с дворами Европы. Главным архитектором выступил Бальтазар Нойман, один из величайших зодчих немецкого барокко, который опирался на советы ведущих архитекторов Вены и Парижа, чтобы добиться необычайной цельности дворца для правителей, бывших князьями Священной Римской империи и одновременно людьми Церкви.

Князья-епископы, стоявшие за Вюрцбургской резиденцией, были необычными правителями — мирскими князьями и церковниками одновременно, — и дворец был построен, чтобы выразить эту двойную власть. Гений Ноймана проявился в том, чтобы связать огромное, сложное здание вокруг одной драматической идеи: церемониальной лестницы, превращающей простой подъём в государственные покои в театральное действо.

Парадная лестница и фреска Тьеполо

Парадная лестница Вюрцбургской резиденции держится на едином безопорном своде — настолько смелом, что современники Ноймана сомневались, устоит ли он. По этому своду венецианский мастер Джованни Баттиста Тьеполо в 1752–1753 годах написал крупнейшую в мире потолочную фреску: единое непрерывное painted небо, где Четыре континента — Европа, Азия, Африка и Америка — воздают почести под сияющим небосводом. Пока вы поднимаетесь, потолок сначала скрыт, а затем открывается.

Пройдите по периметру верхней площадки лестницы Вюрцбургской резиденции, чтобы поочерёдно рассмотреть каждый из континентов Тьеполо, и поищите человеческие детали, которые он вплетал в роспись, — включая, как говорят, портрет самого Бальтазара Ноймана. Лестница вознаграждает неторопливость: чем дольше вы вглядываетесь в расписанное небо над головой, тем больше открывается.

Белый зал и Императорский зал

От лестницы путь через Вюрцбургскую резиденцию ведет в Белый зал (Weißer Saal) — прохладное помещение, целиком выполненное в белой рокайльной лепнине Антонио Босси: ни цвета, ни позолоты, лишь удивительная пена формованного гипса. За ним находится Императорский зал (Kaisersaal) — церемониальная кульминация: овальный зал из мрамора, позолоты и новых фресок Тьеполо, прославляющих место Вюрцбурга в Священной Римской империи.

В Императорском зале Вюрцбургской резиденции painted архитектура и настоящая лепнина слиты так безупречно, что их почти невозможно различить. Последовательность через эти парадные залы — цвет, затем белый, затем золото — выстроена так же тщательно, как и раскрытие лестницы, и она вознаграждает за медленную прогулку, а не за поспешное прохождение.

Зеркальный кабинет и залы с экскурсией

Некоторые из самых изысканных залов Вюрцбургской резиденции, включая знаменитый Зеркальный кабинет (Spiegelkabinett), доступны только в составе экскурсий, которые включены в ваш билет. Зеркальный кабинет — это шкатулка с зеркальным стеклом с обратной росписью — и почти ничего в ней не оригинально: он был разрушен в 1945 году и кропотливо воссоздан по фрагментам и старым фотографиям, что стало одним из самых трогательных результатов долгой реставрации дворца.

Включенные экскурсии в Вюрцбургской резиденции проводятся в установленное время в течение дня, на немецком и английском языках. Если Зеркальный кабинет в вашем списке, проверьте расписание экскурсий на день по прибытии и спланируйте свой самостоятельный маршрут вокруг одной из них.

Что входит в ваш билет

Стандартный билет в Вюрцбургскую резиденцию включает самостоятельный осмотр парадных залов — лестницу под фреской Тьеполо, Белый зал и Императорский зал — а также экскурсии с гидом по Южным покоям и другим апартаментам в установленное время, без скрытых доплат уже внутри. Два лучших пространства дворца открыты для всех бесплатно и не требуют билета вовсе: Придворная церковь (Hofkirche) и Придворный сад (Hofgarten).

В Вюрцбургской резиденции включённые экскурсии с гидом не требуют доплат, а бесплатная Придворная церковь — это жемчужина барочной капеллы в южном крыле, тогда как Придворный сад за дворцом разбит на старых городских валах. Мы чётко указываем, что именно входит в стоимость при бронировании, так что у входа вас не ждут сюрпризы.

Часы работы и лучшее время для посещения

Вюрцбургская резиденция работает по двум сезонным расписаниям. С апреля по октябрь она обычно открыта примерно с 09:00 до 18:00, последний вход — около 17:30; с ноября по март часы работы короче: примерно с 10:00 до 16:30, последний вход — около 16:00, а в несколько праздничных дней дворец закрыт. Чтобы насладиться визитом в полной тишине, приходите в первый час после открытия, до того как туристические автобусы достигнут центра города.

Самое спокойное время в Вюрцбургской резиденции — раннее утро, когда лестница наиболее безлюдна, а свет наиболее мягок; поздний вечер летом — следующий по удачности вариант. Когда бы вы ни приехали, старайтесь прибыть задолго до окончания допуска — парадные залы заслуживают неспешного часа или более.

Как добраться

Вюрцбургская резиденция расположена по адресу Residenzplatz 2, в самом сердце Вюрцбурга. От главного вокзала Würzburg Hauptbahnhof до неё — приятная прогулка в 15–20 минут через старый город или короткая поездка на трамвае. Вюрцбург отличается исключительно удобным железнодорожным сообщением: около часа на скоростном поезде из Франкфурта и примерно два часа из Мюнхена или Нюрнберга — что делает дворец лёгкой целью для однодневной поездки.

Въезжать в компактный исторический центр Вюрцбурга на автомобиле не рекомендуется: лучше оставить машину на парковке на подъезде к городу и продолжить путь пешком до Вюрцбургской резиденции, где вход на Residenzplatz хорошо обозначен указателями. Отличное железнодорожное сообщение делает дворец лёгкой целью для однодневной поездки из Франкфурта, Мюнхена или Нюрнберга.

Билеты, категории и бронирование заранее

Вюрцбургская резиденция предлагает взрослый билет и льготный билет для категорий, имеющих на него право, например для пенсионеров, при предъявлении действительного документа на входе. Дети и молодёжь до 18 лет проходят бесплатно (дети до 14 лет — только в сопровождении взрослого), а студенты старше 18 лет — бесплатно при предъявлении студенческого билета. Так что реальная стоимость для семьи часто оказывается ниже заявленной цены. Бронирование даты заранее — надёжный способ избежать очереди в кассу.

Поскольку Würzburg Residence — популярный объект ЮНЕСКО, у кассы которого в высокий сезон скапливается очередь, мы берём бронирование на себя и отправляем билет для печати дома по электронной почте, на английском языке, готовый к предъявлению на входе. Для лиц младше 18 лет вход бесплатный, поэтому дворец часто становится одной из самых выгодных остановок в маршруте по Франконии.

Пережить 1945 год: разрушение и восстановление

Отчасти именно история XX века делает посещение Вюрцбургской резиденции таким проникновенным. В марте 1945 года дворец был сильно разрушен бомбардировками, и значительная его часть сгорела: обрушилась крыша, а такие интерьеры, как Зеркальный кабинет, были уничтожены. Однако свод великой лестницы Ноймана устоял, и фреска Тьеполо сохранилась над руинами; временная крыша, возведённая над разрушенным зданием, укрывала роспись следующей зимой.

Десятилетия кропотливой реставрации вернули парадные залы Вюрцбургской резиденции к жизни — некоторые из них были воссозданы вручную по фрагментам и фотографиям. Эти усилия — одна из причин, по которой дворец стал одним из первых немецких объектов, включённых в список ЮНЕСКО. Когда знаешь эту историю, резиденция превращается в место, где речь идёт не только о красоте, но и о стойкости.

Рядом: Вюрцбург и Романтическая дорога

Вюрцбургская резиденция — естественная жемчужина дня, проведённого в Вюрцбурге. В нескольких минутах ходьбы — Старый главный мост (Alte Mainbrücke), украшенный статуями святых и знаменитый франконскими винными барами, где местные жители собираются на закате; за рекой над виноградниками возвышается крепость Мариенберг, а старый город заполняют Вюрцбургский собор и рыночные площади. Вюрцбург также — северные ворота Романтической дороги.

От Вюрцбургской резиденции можно отправиться на прогулку по Старому главному мосту с бокалом местного сильванера или использовать город как базу для дня во франконском винном крае. Романтическая дорога идёт отсюда на юг к Ротенбург-об-дер-Таубер и дальше, превращая короткий визит в насыщенное и незабываемое путешествие.

Часто задаваемые вопросы